978-3-89665-911-8
Piepke
P. Johann Frick SVD: Mao schlief in meinem Bett
Erinnerungen eines Chinamissionars 1931-1952
Academia,  2020, 354 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-911-8
Sofort lieferbar
74,00 € inkl. MwSt.

Die „Notizen“ spiegeln eine faszinierende Welt chinesischer Vergangenheit wider, wie sie in einfühlsamer Weise von Johann Frick erfahren und reflektiert wurde. Die Missionare bemühten sich um möglichst große Empathie mit den chinesischen Gegebenheiten, konnten andererseits ihr europäisches [...]

mehr

978-3-89665-794-7
Dedenbach-Salazar Sáenz
Translating Wor(l)ds
Christianity Across Cultural Boundaries
Academia,  2019, 333 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-794-7
Sofort lieferbar
69,00 € inkl. MwSt.

Die Beiträge dieses Bandes untersuchen, wie Kultur im Kontext von Religion übersetzt wird. Die literaturwissenschaftlichen, historischen und linguistischen Studien zeigen, wie unterschiedliche kulturelle Traditionen und Sprachen über Grenzen hinweg kommuniziert werden. Die Aufsätze widmen sich dem [...]

mehr

978-3-89665-798-5
Bargatzky
Mana, Macht und Mythen
Tradition und Moderne in Australien und Ozeanien
Academia,  2019, 168 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-798-5
Sofort lieferbar
34,00 € inkl. MwSt.

Die modernen Nachfahren der Ureinwohner Australiens und Ozeaniens bewegen sich virtuos zwischen Moderne und Vormoderne. Wer sich für ihre Kulturen interessiert, durch die sie die Moderne gleichsam ‚umgehen‘, muss deren voreuropäische mythische Prägung ernst nehmen. Der Mythos ist nicht ‚irrational‘, [...]

mehr

978-3-89665-729-9
Hämmerle
Das Herz von Hia spricht
Die Urbevölkerung auf der Insel Nias, Indonesien
Academia,  2018, 402 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-729-9
Sofort lieferbar
49,00 € inkl. MwSt.

Die mündliche Tradition von Nias begann vor ca. 600 Jahren mit der Einwanderung einer kleinen Gruppe von der Westküste Sumatras nach Südnias. Die Physiognomie der Bewohner weist oft chinesische Züge auf. Die mündliche Tradition berichtet vom Beginn der Ahnenfiguren (adu) und von der Ahnenverehrung [...]

mehr

978-3-89665-652-0
Dedenbach-Salazar Sáenz
La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias
Estudios sobre textos y contextos de la época colonial
Academia,  2016, 314 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-652-0
Sofort lieferbar
39,00 € inkl. MwSt.

Las contribuciones a este libro se centran en las estrategias y los métodos lingüísticos interculturales usados por los misioneros coloniales de la América Latina. Su objetivo principal fue una traducción eficiente de los conceptos cristianos a textos amerindios y sus contextos indígenas para que [...]

mehr

978-3-89665-645-2
Charlot
A Kumulipo of Hawai'i
Academia,  2014, 173 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-645-2
Sofort lieferbar
40,00 € inkl. MwSt.

He Kumulipo is the sole surviving major cosmogonic chant from Hawai'i.The earliest datable Hawaiian poem, it provides a basis for the history of Hawaiian language and literature. Its vision of the universe as a family tree is an inspiration to all who seek a new mental and emotional [...]

mehr

978-3-89665-632-2
Heinrich | Grauer
Wege im Garten der Ethnologie - Caminos en el jardín de la etnología
Academia,  2014, 414 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-632-2
Sofort lieferbar
35,00 € inkl. MwSt.

Die in der vorliegenden Festschrift versammelten Beiträge spiegeln den Facettenreichtum ethnologischer Fragestellungen wieder. Von den Ursprüngen indigener Kulturen über Eindrücke vielfältiger Natur, die man auf den verschiedenen Reisestationen eines ethnologischen Forscherlebens [...]

mehr

978-3-89665-621-6
Marten | Neumann
Saints and Cultural Trans-/Mission
Academia,  2013, 208 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-621-6
Sofort lieferbar
36,00 € inkl. MwSt.

The various essays offered in this collection, each with their own unique and critical focus, enable a comparative glimpse into key problems that anthropological study is confronted with when engaging with the 'cultural-religious matrix' spun around the discourse on saints. This happens by [...]

mehr

978-3-89665-271-3
Riese
Crónica Mexicayotl
Die Chronik des Mexikanertums des Alonso Franco, des Hernando de Alvarado Tezozomoc und des Domingo Francisco de San Antón Munón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin. Aztekischer Text ins Deutsche übersetzt und erläutert
Academia,  2004, 425 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-271-3
Sofort lieferbar
59,00 € inkl. MwSt.

Die Crónica Mexicayotl berichtet aus einem Zeitraum von 500 Jahren über die Herrscherhäuser des indianischen Zentralmexiko und deren Nachkommen bis in das 17. Jahrhundert. Sie ist dabei ungewöhnlich zuverlässig und detailliert, was sie zur wichtigsten Quelle ihrer Art macht. Zwei ihrer drei [...]

mehr

978-3-89665-147-1
Hämmerle
Nias - eine eigene Welt
Sagen, Mythen, Überlieferungen
Academia,  1999, 408 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-147-1
Sofort lieferbar
45,00 € inkl. MwSt.

Nias - eine eigene Welt. Sagen, Mythen, Überlieferungen, der erste Teil eines auf zwei Bände angelegten Werkes, unternimmt eine Re- und Neuinterpretation alter Mythen aus Nord- und Mittel-Nias. Damit versucht der Autor, Unzulänglichkeiten und Defizite früherer Publikationen zu Religion und Mythen  [...]

mehr

Kontakt-Button